お礼状の書き方や相場のマナーなどお中元のお返しについて解説!人気のお返しギフトの紹介も
日本の夏の風物詩である「お中元」。思ってもいない方や目上の方などからいただいた際に「お返しをするべきか迷ってしまった」という方は多いのではないでしょうか。今回はお中元をもらった際のお返しについて解説します。また、お中元のお返しを贈りたい方のために、ぴったりなお返しギフトを10点紹介しています。ぜひギフト選びの参考にしてください。
お中元にはお返しが必要?お返しをするなら3週間を目安に
お中元とは、日ごろの感謝の気持ちを込めて、お世話になった方へ贈るギフトなどのことです。
お中元は日本において広く行われている文化で「夏のご挨拶」とも呼ばれています。
お中元はあくまでも感謝の気持ちを伝えるための「厚意」です。
そのため、お中元をもらったからといって、必ずお返しをしなければならないわけではありません。
ですが、品物を贈ってくれたことへの感謝の気持ちを伝えるために、お中元を受け取ったことについての連絡は必ずするようにしましょう。
もちろん、お中元のお返しを贈ることは自由です。
お中元のお返しを贈りたい場合は、お中元を受け取った日から3週間くらいまでの間に、お返しを贈るとよいでしょう。
お中元が届いたら何をする?まずはお礼状を出そう
お中元を受け取った場合は、お返しの有無にかかわらず、お礼状を送るのがマナーです。
お礼状を送る時期が遅れると、お中元が届いたのかがわからずに、お中元を贈ってくれた方に不安や心配をかけてしまいます。
なるべくならお礼状は、お中元が届いてから1両日以内に、少し遅れたとしても3日以内に送るようにしましょう。
もし、お礼状とともにお返しの品を贈りたいのであれば、お中元が届いてから1週間以内に発送するようにしてください。
ただし、事前に受取の連絡を、電話やメールなどでしておいた方がよいでしょう。
お礼状の書き方を解説!4つの言葉を書くのがコツ
お中元のお礼状を書こうにも「書き方や形式がわからない」といった方は少なくないでしょう。
お礼状の書き方や形式はけっして難しいものではありません。
しかし、ポイントをおさえておかなければ、相手に不快感を与えてしまったり、思わぬトラブルに結びつくことがあるので、注意が必要です。
お礼状はハガキでOK
お礼状と聞くと、お礼の言葉をしたためた手紙を封書で送る、と思われる方が多いかもしれません。
ですが、お中元のお礼状はハガキで出すのが一般的です。
ただし、あくまでもハガキは封書を簡略化したものにすぎません。
年上の方・仕事上の取引先の方・会社の上司などにお礼状を出す場合は、封書で出す方がよいでしょう。
また、お返しの品とともにお礼状を出す場合も封書をおすすめします。
お礼状を書く際に盛り込む4つの言葉
お中元のお礼状は4つの言葉を盛り込むことで、体裁が整った格好の良いものとなります。
1つ目は「時候の挨拶の言葉」です。
拝啓(はいけい)・拝呈(はいてい)・啓上(けいじょう)といった頭語の後に、季節や天候を用いた挨拶を書き入れてください。
時候の挨拶には、相手の健康を気づかう意味があるため、お礼状では欠かせないものとなっています。
7月の時候の挨拶では「盛夏の候、ご清栄のこととお喜び申し上げます。」「猛暑の候、ご健勝のこととお慶び申し上げます。」などがあります。
2つ目は「相手への気づかいの言葉」です。
挨拶のあと、あるいは挨拶とともに、相手の健康や繁栄を願う言葉を書き入れましょう。
例えば「皆様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか」「お元気でお暮らしでしょうか」といった言葉を書くとよいでしょう。
3つ目は「お礼の言葉」です。
お中元をもらったことについてお礼を述べてください。
お礼の言葉には、日頃の感謝の気持ちや、末永く付き合って行きたい旨などを合わせると、お礼状らしい体裁の文章になります。
4つ目は「相手の息災を願う言葉」です。
相手への気づかいを表す文章を記し、結びの言葉につなげましょう。
お中元のお礼状では「暑い日が続きますが、くれぐれもお身体ご自愛ください」「盛夏の折柄、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます」などと書き、敬具など結語で本文を書き終えます。
「日付と差出人」を忘れずに!代筆の場合は「内」と「代」を記す
お礼状では結語の後に「お礼状の送付日」と「差出人名」を記載します。
日付は和暦で書くのが通例とされています。
なお、お礼状は受取人が書くのが通常です。
しかし、本人が何らかの理由でお礼状を書けない場合には代筆してもかまいません。
本人の配偶者が代筆者の場合には、お礼状の最後に記した「差出人名」の横に小さめの文字で「内〇〇(妻や夫の名前)」と記します。
親族以外のものが代筆する場合には「代〇〇(代筆者の名字)」と書くとよいでしょう。
お礼状の例文を公開
お礼状の例文を紹介します。
実際にお礼状を書く際の参考にしてください。
なお、お礼状は親しい間柄なら、形式に捕らわれる必要はありません。
LINEやメールで送ってもよいでしょう。
身内へのお礼状
拝啓
暑さが厳しい毎日ですが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
本日は、結構なお中元の品をお届けいただき、誠にありがとうございました。
いつもながらのお心遣いに感謝いたしております。
これから本番を迎える暑さゆえ、体調を崩されませんようくれぐれもご留意ください。
敬具
令和〇年〇月〇日〇〇〇〇
友人や親しい方へのお礼状
拝啓
酷暑が続いておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。
〇〇様におかれましては、お元気にお過ごしのことと存じます。
さて、本日はお心のこもったお品をいただき、誠にありがとうございました。
ご丁寧なお心遣いに感謝申し上げます。
厳しい暑さが続きます。皆様どうぞご自愛ください。
敬具
令和〇年〇月〇日〇〇〇〇
目上の方へのお礼状
拝啓
時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、このたびは心のこもったお品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
平素のご支援ご協力にくわえ、過分なお心遣いに、一同恐縮いたしております。
心からお礼申し上げますとともに、今後とも変わらぬお付き合いを賜りますようお願い申し上げます。
厳しい暑さが続く折、くれぐれもご自愛くださいませ。
まずは略儀ながら書中にてお礼申し上げます。
敬具
令和〇年〇月〇日〇〇〇〇
お返しの予算はいくら?相場はもらったお中元の半額から同額
お中元のお返しの相場は、もらった品物の額面の半分から同等以下とされています。
ただし、お返しの額面は相手との関係によっても異なります。
同僚や親しい関係の方からのお中元には、同額程度のお返しを用意してもかまいません。
しかし、目上の方など、自分と同等とはいえない方からお中元をもらった場合は、必ずお中元の品物の額面よりも安価なお返しを選ぶようにしましょう。
もらったお中元よりも高い物を贈ってしまうと、相手に不快感を与えることがあるので注意してください。
なお、部下など目下の方からのお中元であった場合も、もらったお中元の品物よりも安い額面のお返しを贈ります。
もし、お返しが安いことに気持ちが落ち着かないのであれば、お返しではなく「お中元」として、もらったお中元と同等の額面の贈り物を渡すとよいでしょう。
お御中元のお返しには何を贈る?お返しにおすすめのギフト10選
私どもMyroom Giftで取り扱っている商品のなかから、お中元のお返しにぴったりのギフトを10種類ピックアップしました。
紹介するギフトはすべて人気が高いものばかりです。
ぜひお中元の返し選びの参考にしてください。
「ホシフルーツ にほんのご馳走果実ジュース 6本」
果物の甘味と酸味で作り上げた自然な味わいです。
さっぱりとしたフルーツジュースは、暑い夏の日の朝において、最高の一杯となるでしょう。
砂糖・着色料不使用なのでヘルシー志向の方への贈り物としても最適です。
セット内容は、山口島そだち(みかん)と青森林檎が各2本、ミックスジュース(愛媛蜜柑・沖縄パイン・青森林檎)と桃(山梨・和歌山)が各1本となっています。
「ひととえ 凍らせて食べるアイスデザート国産フルーツ入り」
青森富士リンゴや瀬戸内柚子など、日本各地のフルーツの果汁をシャーベット状にし、ヨーグルト味のクリーミーなアイスに混ぜ込みました。
冷たくさっぱりとした果物の風味は、夏の暑い日に食べたくなる味わいです。
「夕張メロンゼリーエスト」
お中元のシーズンの贈り物では、冷やして食べられるゼリーが人気です。
本製品は、メロンのトップブランドである夕張メロンの果汁をたっぷりと使ったゼリーです。
パッケージを開けるだけでまるで取れたての夕張メロンを思わせる豊潤な香りが楽しめます。
「銀座千疋屋 銀座フルーツクーヘン 16個」
本品は、銀座千疋屋が厳選した高級フルーツの果汁を生地にふんだんに混ぜ込み、一層ずつ丁寧に焼き上げました。
しっとりとした口当たりのなかに、フルーツのやさしい香りと甘味がふんわりと立ち上ります。
「ホテルオークラスイーツギフト 19個」
名門ホテル「ホテルオークラ」の「おもてなしの哲学」が感じられる、リッチな味わいが魅力的な焼き菓子のアソートギフトです。
少しずつさまざまな味わいを口にできます。
全品個別包装されているので、賞味期限は60日以上と長く、贈り物としてとても便利です。
「六本木アマンド ROPPONGI CAKEBATON<六本木ケイクバトン>10本」
ドライフルーツやナッツをたっぷりとトッピングした、見た目にも華やかなスティックケーキの詰め合わせです。
ナッツの香ばしさとフルーツの甘い香りが同時に感じられる、豊かな風味が魅力的。
普段甘いものを食べない方にも人気があるスイーツです。
六本木アマンド ROPPONGI CAKEBATON<六本木ケイクバトン>10本
「ホシフルーツ ナッツとドライフルーツの贅沢ブラウニー 20個」
チョコレート生地に、香ばしいナッツや甘酸っぱいフルーツをトッピングした、贅沢なブラウニーの詰め合わせです。
水分を飛ばし過ぎないようにしっとりと焼き上げたことで、まるでチョコレートのような口どけを実現しました。
甘すぎないほろ苦さを残した生地と、ナッツやフルーツの味わいが見事にマッチングしており、後をひくおいしさです。
ホシフルーツ ナッツとドライフルーツの贅沢ブラウニー 20個
「地ビールコレクション」
掲載点数は約42点(地ビールは約30点掲載)。
カタログの中から好みのものを選ぶことができます。
お中元のお返しが贈られる7月頃は蒸し暑い日が多いので、ビールは嬉しい贈り物になるでしょう。
「焼酎コレクション」
本品は日本各地の焼酎をピックアップしたカタログギフトです。
掲載点数は約42点(焼酎は約30点掲載)。
焼酎は好みがはっきりと出やすいお酒です。
本品ならば、カタログの中から好みのものを自分で選んでもらうことができるので、相手の好みがわからなくとも失敗がありません。
焼酎は夏の暑気払いにぴったりの飲み物なので、すてきなギフトになるでしょう。
「えらべるブランド和牛」
日本各地で生産されている有名な和牛を一同に集めたカタログギフトです。
産地直送で新鮮なお肉が届きます。
価格帯は全12コースあり、予算に合わせて選ぶことができます。
各種和牛の解説やルーツなどが詳しく紹介されているので、読み物としても面白い一冊です。
お返しは贈らなくてもOKだがお礼状は必須!ギフトのご用命はMyroom Giftへ
お中元のお返しについて注意すべきは以下の10点です。
・お返しは贈らなくてもよい
・お礼状は3日以内に必ず贈ること
・お礼状はハガキでも大丈夫
・親しい間柄の方へのお礼はLINEやメールでもよい
・お礼状は「時候の挨拶の言葉」「相手への気づかいの言葉」「お礼の言葉」「相手の息災を願う言葉」の4つの言葉を盛り込む
・文末には日付と差出人の名前を書く
・代筆の場合は「内」あるいは「代」の後ろに代筆者の名前を書く
・お返しの相場はお中元の額面の半額から同額以下
・同等でない方のお返しは必ずもらったお中元よりも安価なものを選ぶ
・お中元の贈り物より高い物を送るのは失礼にあたる
なお、いただいたギフトと同等の贈り物をしたい場合は、「お返し」ではなく「お中元」として贈るとよいでしょう。
お中元やお中元のマナーについては、別途特設ページにて解説しいています。詳しくは弊社ホームページを参考にしてください。
私どもMyroom Giftでは、お中元のお返しのほかにも、さまざまなシーンに合わせたギフトを取り扱っています。
贈り物選びに困ったときには、ぜひ私どもにご用命ください。